Ultimo aggiornamento: 28 ott 2026, 00:00
Il presente Accordo sul trattamento dei dati («DPA») costituisce parte dell’Accordo quadro di abbonamento («Accordo») tra ProcureLabs Pte. Ltd. («Responsabile del trattamento») e l’entità che sottoscrive i servizi ProcureLabs («Titolare del trattamento»). I termini non definiti nel presente documento hanno il significato loro attribuito nell’Accordo o nel Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»).
Il Responsabile del trattamento tratterà i Dati personali esclusivamente allo scopo di fornire i servizi della piattaforma di intelligence per gli acquisti ProcureLabs descritti nell’Accordo. Le categorie di interessati includono i dipendenti, i consulenti e gli utenti autorizzati del Titolare del trattamento. Le categorie di Dati personali includono nomi, indirizzi e-mail, qualifiche professionali, ruoli organizzativi, indirizzi IP e dati analitici sull’utilizzo.
Il Titolare concede un'autorizzazione generale al Responsabile del trattamento affinché si avvalga dei sub-responsabili elencati di seguito. Il Responsabile del trattamento notificherà al Titolare almeno 30 giorni prima di aggiungere o sostituire sub-responsabili.
The DocuSeal pilot entry is expressly excluded from the general authorization for listed client subprocessors above. Signing the vendor DPA, publishing this disclosure, a successful pilot or an administrator setting does not by itself authorize client processing or overseas transfers.
| Sub-responsabile del trattamento | Finalità | Ubicazione |
|---|---|---|
| DocuSeal LLC | Electronic signing and signature-audit retrieval for fictional pilot agreements with specifically authorized own-mailbox signers only; not approved for client agreements or tender documents. | Vendor agreement: EU hosting (AWS Ireland); overseas support access and identified non-EEA subprocessors permitted under vendor terms |
| DocuSign | Firma elettronica facoltativa di contratti e NDA | Regione dell'account configurata; i dati delle transazioni potrebbero essere elaborati in più regioni |
| Amazon Web Services (AWS) | Hosting cloud e infrastrutturaAmazon Bedrock è attivo come percorso Claude principale per i carichi di lavoro IA autorizzati. | Elaborazione dell’applicazione principale: Singapore (ap-southeast-1). Inferenza Bedrock attiva: profili geografici UE tramite l’Irlanda, con esecuzione nelle regioni UE incluse nel profilo. L’inferenza IA è separata dall’hosting a Singapore. |
| Microsoft (Azure OpenAI) | Percorso principale configurato per chat GPT autorizzate ed embedding di testo. Si applica la conservazione standard per il monitoraggio degli abusi; il monitoraggio modificato degli abusi e la conservazione zero dei dati non sono stati approvati. | Unione europea: risorsa Sweden Central; inferenza regionale e nella EU Data Zone. Si applicano inoltre i termini di servizio e assistenza del fornitore. |
| Supabase Inc. | Database e autenticazione | Singapore (AWS ap-southeast-1) |
| Stripe Inc. | Elaborazione dei pagamenti | USA |
| Anthropic PBC | Elaborazione tramite modello linguistico AI | USA |
| OpenAI Inc. | Elaborazione tramite modello linguistico AI | Regione di elaborazione dell’account e del progetto: verifica richiesta prima dell’uso |
| Google LLC | Elaborazione tramite modello linguistico AI (Gemini), analisi del sito web con consenso, gestione facoltativa delle chiavi | USA |
| Inngest Inc. | Orchestrazione dei processi in background | USA |
| Sentry Inc. | Monitoraggio degli errori | USA |
| Resend Inc. | Invio di e-mail transazionali | USA |
L’approvazione dell’integrazione di produzione DocuSign e l’accordo applicabile sulla protezione dei dati non sono ancora stati confermati. Conferma la regione dell’account di invio prima di abilitare questa opzione di firma.
Aggiornato alla data sopra indicata. Consulta /subprocessors per l'elenco aggiornato.
OpenAI supporta conversazioni, analisi e valutazioni circoscritte di Decisions per selezionare strumenti ed esaminare prove relative agli acquisti. Nel rispetto dell’autorizzazione attuale del cliente e della configurazione regionale concordata, Decisions riceve contesto e domande minimizzati e oscurati per la finalità consentita. I dati dell’API OpenAI vengono utilizzati per addestrare i modelli solo previa adesione esplicita. Decisions può conservare lo stato cifrato della cache dei prompt fino a 24 ore e i normali log di monitoraggio degli abusi fino a 30 giorni, fatte salve le eccezioni applicabili per sicurezza, tutela o obblighi di legge.
Il trattamento tramite Decisions richiede istruzioni attuali del cliente e un’autorizzazione per la finalità, l’account, il responsabile del trattamento e il trasferimento negli Stati Uniti specifici. Disattivare l’IA o revocare l’autorizzazione pertinente impedisce nuove richieste a Decisions. Le azioni con conseguenze restano soggette alle garanzie richieste e a una revisione indipendente.
Prepared for a synthetic-only production pilot; not activated. Client-data processing through DocuSeal remains disabled pending whole-workflow validation and the required separate written authorizations.
This service-specific disclosure is currently provided in English.
ProcureLabs signed the DocuSeal EU Data Processing Agreement on 14 October 2026, using the version dated 28 August 2026. It applies to docuseal.eu services; it does not establish coverage for a global DocuSeal account or approval by any client.
Pilot signers’ actual names, email addresses, signatures or initials, signing timestamps, IP addresses and browser/device information may be processed. Fictional agreement contents do not make the signers’ personal data fictional. SMS and optional identity-verification services are outside this pilot.
The vendor agreement provides EU hosting, currently AWS Ireland, but permits identified non-EEA subprocessors and necessary overseas support, maintenance, security and continuity access. This is not an EU-only processing commitment. The complete processing/access-country inventory and onward-transfer assessment remain prerequisites for client use.
DocuSeal’s terms provide at least 14 days’ advance notice of onward-subprocessor changes and breach notification without undue delay, without a fixed hourly maximum. Those vendor terms do not shorten ProcureLabs’ applicable client notice periods or incident-notification deadlines.
The vendor terms provide ordinary deletion within 60 days of the specified termination, expiry, account-closure or written-request trigger, subject to routine backup/log/security retention and legal-claim or fraud/abuse exceptions. A fixed maximum for all retained copies has not been verified. These terms do not extend any shorter client deletion or backup deadline.
Under the vendor agreement, DocuSeal processes agreement and signature data on instructions, but acts as an independent controller for account and usage data. The agreement also permits aggregated, de-identified or anonymized information use. This notice does not assert a blanket no-secondary-use commitment or authorize reuse of client data.
Existing signed client agreements and mandatory legal protections remain unchanged, including any stricter hosting/access restrictions, prior written approval, advance notice, incident reporting, deletion, backup, audit and no-reuse obligations. No service-specific exception or client amendment is adopted by this notice.
Before client activation, ProcureLabs must validate the complete workflow, reconcile vendor terms with each applicable client agreement, verify locations, safeguards, security and retention controls, and obtain the required written instructions and approvals.
Qualora i Dati personali siano trasferiti al di fuori dello Spazio economico europeo, il Responsabile del trattamento garantirà l'adozione di garanzie adeguate, tra cui: (a) le Clausole contrattuali standard dell'UE (Modulo 2: da Titolare a Responsabile del trattamento) approvate dalla Decisione di esecuzione (UE) 2021/914 della Commissione; (b) norme vincolanti d'impresa, ove applicabili; oppure (c) trasferimenti verso paesi riconosciuti adeguati dalla Commissione europea.
Il Responsabile del trattamento notificherà al Titolare senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 72 ore dal momento in cui viene a conoscenza di una violazione dei Dati personali. La notifica includerà: (a) la natura della violazione, compreso il numero approssimativo di interessati coinvolti; (b) le probabili conseguenze della violazione; (c) le misure adottate o proposte per affrontare la violazione; (d) le informazioni di contatto del punto di contatto per la protezione dei dati del Responsabile del trattamento.
Il Responsabile del trattamento assisterà il Titolare del trattamento nell’adempimento dei propri obblighi di risposta alle richieste degli interessati entro 30 giorni di calendario. La piattaforma offre l’esportazione autonoma dei dati e la cancellazione dell’account (Settings > Account), nonché funzionalità di revisione degli accessi.
Il Titolare del trattamento può sottoporre ad audit la conformità del Responsabile del trattamento al presente DPA non più di una volta per anno solare, con un preavviso scritto di 30 giorni. Il Responsabile del trattamento metterà a disposizione i report di conformità, le certificazioni e le sintesi degli audit di terze parti pertinenti. Sono preferiti gli audit da remoto; gli audit in loco saranno effettuati a spese del Titolare del trattamento.
Il presente DPA resterà in vigore per la durata dell’Accordo. Alla risoluzione, il Responsabile del trattamento, a scelta del Titolare del trattamento, restituirà o cancellerà tutti i Dati personali entro 30 giorni. La cancellazione alla risoluzione viene effettuata dal personale del Responsabile del trattamento su istruzione scritta del Titolare del trattamento, non mediante un processo automatizzato nella piattaforma. La certificazione dell’avvenuta cancellazione sarà fornita su richiesta.
I clienti Enterprise possono richiedere un DPA controfirmato contattando support@procure-labs.com. Di norma restituiamo i DPA firmati entro 2 giorni lavorativi.